Mi Nơ là gì? Vì sao lại gọi là mấy em Mi Nơ?

Mi nơ là gì
Mi nơ là gì

Người dùng mạng, nhất là các game thủ thường xuyên thấy từ Mi Nơ. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết “Mi Nơ là gì”. Nếu bạn cũng đang băn khoăn, muốn tìm hiểu xem Mi Nơ là gì thì bài viết dưới đây sẽ giúp ích cho bạn. 

Mi Nơ là gì? Màu Mi Nơ là gì?

Mi Nơ là từ được mượn từ tiếng Nhật
Mi Nơ là từ được mượn từ tiếng Nhật

Mạng xã hội, các game online và các tụ điểm vui chơi giải trí đã thúc đẩy việc hình thành rất nhiều từ ngữ mới. Một trong số đó là từ Mi Nơ. Nếu mới tìm hiểu về từ này, bạn có thể nhầm lẫn giữa đáp án của câu hỏi “Mi Nơ là gì?” với “màu Mi Nơ là gì?”. Vì không chỉ phổ biến trên mạng xã hội và ở các tụ điểm vui chơi giải trí, từ Mi Nơ cũng vô cùng quen thuộc với những người thường xuyên phải làm việc với sơn hay yêu thích công việc vẽ bằng sơn. 

Theo đó, trong ngành sơn, màu Mi Nơ là loại bột màu phát quang. Trong trạng thái bình thường, bột màu Mi Nơ không có quá nhiều sự khác biệt so với các loại bột màu khác. Nhưng chỉ cần kết hợp với ánh đèn uv thì nó sẽ phát quang, giúp các màu sắc trở nên tươi sáng,, thu hút ánh nhìn. Đó là chưa kể đến, tinh chất màu Mi Nơ có phần mịn và nhẹ. Do đó, nó có thể kết hợp với các nguyên vật liệu khác để tạo ra màu sắc tươi sáng, sống động cho sản phẩm.

Còn trên không gian mạng, Mi Nơ đang được các bạn trẻ Việt Nam dùng thay cho đại từ nhân xưng “mày tao”, đặc biệt là khi gọi các bạn nữ. Vì từ ngữ này có thể giúp người nói và người nghe cảm thấy sự đáng yêu, dễ thương. Đôi khi, nó cũng được dùng để chỉ kẻ đào mỏ hay những “em gái tay vịn”.

Nguồn gốc của Mi Nơ trong các ngôn ngữ

Mi Nơ là từ được mượn từ tiếng Nhật
Mi Nơ là từ được mượn từ tiếng Nhật

Phần lớn các ý kiến cho rằng, Mi Nơ là từ xuất phát từ tiếng Nhật. Nó có nghĩa là các bạn, chúng bạn. Đây là từ thông dụng trong giao tiếp ở đất nước mặt trời mọc. Vì vậy, cùng với sự giao thoa văn hóa giữa các quốc gia, cùng với việc ngày càng có nhiều người đến Nhật sinh sống, học tập, làm việc, nhiều bạn trẻ Việt Nam đã mượn từ này về để dùng thay cho đại từ nhân xưng. 

Ngoài ra, từ Mi Nơ cũng có thể đến từ tiếng Anh (minor). Nếu xuất phát từ tiếng Anh thì nó sẽ có nghĩa là nhỏ nhắn, xinh xắn, không quan trọng. Ví dụ, khi thấy em bé hay những vật nuôi còn nhỏ, trông cực kỳ đáng yêu thì bạn có thể dùng từ Mi Nơ để miêu tả sự đáng yêu đó. Dĩ nhiên, vì có ý nghĩa là nhỏ nhắn nên nó cũng được dùng thay thế cho đại từ nhân xưng để chỉ “nhỏ này, nhỏ kia” hay những bạn nữ có ngoại hình nhỏ nhắn, xinh xắn. 

Ngoài ra, cũng trong tiếng Anh thì Mi Nơ có phát âm gần giống với miner nghĩa là thợ đào mỏ. Đây là vị trí công việc mà người làm cần tập trung đào bới để tìm về những thứ giá trị. Vì vậy, một bộ phận giới trẻ cũng gọi các bạn trai Mi Nơ hay em gái Mi Nơ với ý nghĩa là những kẻ chuyên đào mỏ, thích sống bám víu vào người khác.

>> Xem thêm thông tin giải trí qua bài viết Lộ ảnh sex Ngọc Trinh – nữ hoàng nội y với nhan sắc cực phẩm

Mấy em Mi Nơ là gì?

Bạn còn băn khoăn không hiểu mấy em Mi Nơ là gì?
Bạn còn băn khoăn không hiểu mấy em Mi Nơ là gì?

Nếu từng nghe thấy người khác nhắc đến mấy em Mi Nơ nhưng không hiểu từ này có nghĩa là gì, mấy em Mi Nơ là mấy em nào thì bạn có thể căn cứ vào đáp án của câu hỏi Mi Nơ là gì trên đây để hiểu rõ. Cụ thể: 

  • Nếu bối cảnh câu chuyện là sự thân thiện, thoải mái hay người dùng mạng, game thủ làm quen với nhau thì mấy em Mi Nơ hay em gái Mi Nơ, em trai Mi Nơ thể hiện sự nhỏ nhắn, xinh xắn, dễ thương của người được gọi. Nó cũng phần nào bật mí về mối quan hệ thân thiết hoặc đang muốn trở nên thân thiết giữa người gọi và người được gọi.
  • Nếu bối cảnh câu chuyện hai bên không quá thân thiết, nhất là người được gọi lại đang có bạn trai, bạn gái giàu có thì mấy em Mi Nơ là cụm từ để chỉ những kẻ đào mỏ. Những người luôn cố gắng hết mình để vơ vét, kiếm chác lợi nhuận, vật chất hóa mối quan hệ yêu đương.
  • Nếu bối cảnh câu chuyện là trong các quán karaoke, quán bar, địa điểm vui chơi giải trí thì mấy em Mi Nơ thường là cụm từ chuyên dụng của “gái tay vịn”. Nó được dùng để chỉ các “em út” chuyên ngồi cạnh hầu chuyện, rót rượu cho khách. Lúc này, cách gọi em Mi Nơ ngoài ý dễ thương, nựng nịu thì còn thêm phần lả lơi, bông đùa….

Tạm kết

Giờ bạn đã biết Mi Nơ là gì, mấy em Mi Nơ là gì rồi đúng không? Có thể nói, ngôn ngữ mạng nói riêng và ngôn ngữ của giới trẻ nói chung đang vô cùng phong phú. Vì vậy, để bản thân không bị “để lại phía sau”, đừng quên theo dõi các bài viết mới nhất của 78win để liên tục cập nhật thông tin, bổ sung kiến thức và tìm về cho bản thân nhiều cơ hội giá trị.

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

👉 Bật mí các app show mới nhất, hot nhất China

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *